Statement by Bishop Michael Burbidge
on National Migration Week (Sept. 20 – 26, 2021)

This week the Catholic Church in the United States observes National Migration Week, culminating in our Sunday observance of the World Day of Migrants and Refugees. This year’s observance is particularly poignant as our nation opens its arms to refugees from around the world, particularly Special Immigrant Visa holders from Afghanistan, who are fleeing violence and oppression. 

The week provides an opportunity for us to reflect on the difficult and often heart-breaking circumstances confronting so many migrants, including refugees, immigrants, and victims and survivors of human trafficking. 

Pope Francis has announced the theme, “Toward an Ever Wider ‘We.’” This theme reminds us that those who are forced to leave their homeland in search of safety or basic sustenance are part of the ‘we’ that makes up our whole human family. Let us prayerfully and earnestly seek to serve these new neighbors so we may grow closer to our Lord, Jesus Christ. 

Visit your parish website and Catholic Charities website to find out how you can help build a welcoming community.

Declaración de Monseñor Michael F. Burbidg con motivo de la
Semana Nacional de la Migración (20-26 de septiembre de 2021)

Esta semana, la Iglesia Católica de los Estados Unidos observa la Semana Nacional de la Migración, que culmina con nuestra observancia dominical de la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado. La observancia de este año es particularmente conmovedora porque llega en un momento en que nuestra nación abre sus brazos a refugiados de todo el mundo, particularmente a los titulares de visas para inmigrantes especiales de Afganistán, que huyen de la violencia y la opresión. 

Esta semana nos ofrece la oportunidad de reflexionar sobre las circunstancias difíciles y a menudo desgarradoras que enfrentan tantos migrantes, incluso refugiados, inmigrantes y víctimas y sobrevivientes de la trata de personas.

El Papa Francisco ha anunciado el tema “Hacia un nosotros cada vez más grande”. Este tema nos recuerda que las personas forzadas a abandonar su tierra natal en busca de seguridad o sustento básico son parte del “nosotros” que conforma toda nuestra familia humana. En espíritu de oración y con fervor busquemos servir a estos nuevos vecinos para poder acercarnos más a Nuestro Señor Jesucristo.

Visiten el sitio web de su parroquia y el sitio web de Caridades Católicas en ccda.net para averiguar cómo pueden ayudar a construir una comunidad acogedora.